We witnessed the extraordinary spectacle of an old lady climbing a tree to rescue her cat.We witnessed the extraordinary spectacle of an old lady climbing a tree to rescue her cat.
现在,我们又见证了巴黎街头的骇人景象。
The kind old lady offered to take in the poor homeless stranger.The kind old lady offered to take in the poor homeless stranger.
那位好心的老太太愿意收容这个贫困无家可归的陌生人。
It is precisely because of "old lady" in the "default" and the real estate and tIt is precisely because of "old lady" in the "default" and the real estate and t
正因为“老太太”们的“断供”和房地产商及其关联的“赖帐”,从而使得金融危机爆发。
That was a scurvy trick to play on an old lady.That was a scurvy trick to play on an old lady.
那些船员仍然没有患坏血病之虞。
What's your line of work, swindling old ladies?What's your line of work, swindling old ladies?
你们是来做什么的,欺骗老太太吗?
The old lady's face creased into furrows of repugnance, and she made no further reply.The old lady's face creased into furrows of repugnance, and she made no further reply.
老夫人的脸上堆起了许多皱纹,表示她的厌恶,不再说别的话了。
The old lady relieves the high-flown benevolence of her husband with a good deal of spirit.The old lady relieves the high-flown benevolence of her husband with a good deal of spirit.
这位老太太非常热心地接替她的丈夫做的善事,非常了不起。
There had been hints that the old lady wanted to die alone, sparing her family an episode that perhaThere had been hints that the old lady wanted to die alone, sparing her family an episode that perha
有迹象表明,这位老太太想孤独离开人世,不让她的家人看到他们或许无力面对的人生插曲。
The little boy was nabbed by the police when he was intending to steal the old lady's wallet.The little boy was nabbed by the police when he was intending to steal the old lady's wallet.
小男孩正准备偷老妇人的钱包时被警察捉住了。
The man robbed the old lady and bashed her nose in.The man robbed the old lady and bashed her nose in.
那人抢劫了这位老太太,还打瘪了她的鼻子。